Use [CONTR + F] to search this page and pull down this scroll bar to see everything.
|
Country names in English (alphabetically) and Dutch. |
Countries beginning with: A B C D E F G H I-J K L M N O - P Q - R S T U V - W X - Y - Z |
A | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Abkhazia | Abchazië | --- | |
Aden | Aden | Aden | --- |
Afars and Issas | Afars en Issas | Territoire Français des Afars et des Issas |
Djibouti |
Afghanistan | Afghanistan | --- | |
Ajman | Ajman | --- | |
Åland | Åland | Åland | --- |
Albania | Albanië | Shqipëria or Shqipenia or Shqipënie or Shqipnija or posta Shqyptare |
--- |
Alderney | Alderney | Alderney | --- |
Algeria | Algerije | Algerie + | --- |
Allenstein | Allenstein | Olsztyn and/or Allenstein | (town in) Poland |
Andorra, Spanish | Andorra, Spaans | Andorra | --- |
Angola | Angola | Angola | --- |
Anguilla | Anguilla | Anguilla or St.Christopher.Nevis.Anguilla | --- |
Antigua | Antigua | Antigua or Antigua and Barbuda | --- |
Argentina | Argentinië | Argentina | --- |
Armenia | Armenië | Armenia and/or | --- |
Artsakh | Artsakh Nagorno Karabach /Bergkarabach |
Artsakh or | --- |
Aruba | Aruba | Aruba | --- |
Ascension | Ascension | Ascension | --- |
Australia | Australië | Australia | --- |
Austria | Oostenrijk | Österreich | --- |
Azerbaijan | Azerbeidzjan | or or | --- |
B | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Bahamas | Bahamas | Bahamas | --- |
Bahrain | Bahrein | Bahrain and | --- |
Bangladesh | Bangladesh | Bangladesh and | --- |
Barbados | Barbados | Barbados | --- |
Barbuda | Barbuda | Barbuda or Antigua & Barbuda | --- |
Basutoland | Basutoland | Basutoland | Lesotho |
Batumi | Batoemi | Batum or or | (town in) Georgia |
Bavaria | Beieren | Bayern | Germany |
Bechuanaland | Beetsjoeanaland | Bechuanaland | Botswana / South Africa |
Belarus | Witrusland of Belarus | Belarus and | --- |
Belgian Congo | Belgisch Congo | Congo Belge and Belgisch Congo | Zaïre, later: Congo Kinshasa or Democratic Republic Congo |
Belgium | België | België and Belgique | --- |
Belize | Belize | Belize | --- |
Benin | Benin | Benin | --- |
Bequia | Bequia | Bequia + Grenadines of St. Vincent | --- |
Bermuda | Bermuda | Bermuda | --- |
Bhutan | Bhutan | Bhutan and | --- |
Bohemia and Moravia | Bohemen en Moravië | Böhmen und Mähren and | Czech Republic |
Bolivia | Bolivië | Bolivia | --- |
Bophuthatswana | Bophutatswana | Bophuthatswana | South Africa |
Bosnia and Herzegovina | Bosnië-Herzegovina | Bosnien Herzegowina | --- |
Botswana | Botswana | Botswana | --- |
Brazil | Brazilië | Brasil | --- |
British Guiana | Brits Guiana | British Guiana | Guyana |
British Honduras | Brits Honduras | British Honduras | Belize |
British Indian Ocean Territory | Brits territorium in de Indische Oceaan | British Indian Ocean Territory | --- |
British Somaliland | Brits Somaliland | Somaliland protectorate | Somaliland |
British South Africa Company | Britse Zuidafrikaanse compagnie | British South Africa Company and Rhodesia | Zambia |
Brunei | Brunei | Brunei | --- |
Bulgaria | Bulgarije | Bulgaria and/or | --- |
Burkina Faso | Burkina Faso | Burkina Faso | --- |
Burma | Birma | Burma | Myanmar |
Burundi | Burundi | Burundi | --- |
Buryatia | Buriatië | Buriatia or | --- |
C | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Caicos Islands | Caicos Eilanden | (Turks &) Caicos Islands | Turks & Caicos Islands |
Cambodia | Cambodja | Cambodge or Kampuchea and |
--- |
Cameroon | Kameroen | Cameroun | --- |
Canada | Canada | Canada | --- |
Canouan | Canouan | Canouan + Grenadines of St. Vincent | --- |
Cape Juby | Kaap Juby | Cabo Juby and Marruecos or España | Morocco |
Cape Verde | Kaapverdië | Cabo Verde | --- |
Cayman Islands | Caymaneilanden or Kaaimaneilanden | Cayman Islands | --- |
Central-African Republic | Centraal-Afrikaanse Republiek | Republique Centrafricaine | --- |
Central Congo | Midden-Congo | Moyen-Congo or Congo | Congo |
Ceylon | Ceylon | Ceylon | Sri Lanka |
Chad | Tsjaad | Tchad | --- |
Chechnya | Tsjetsjenië | Chechenia | Russia |
Chili | Chili | Chile | --- |
China | China | China and/or | --- |
China Taiwan | China Taiwan | China and | --- |
China: People's Republic of China | China: Volksrepubliek China | --- | |
Christmas Island | Christmaseiland of Kersteiland | Christmas Island (and Australia) | --- |
Colombia | Colombia | Colombia | --- |
Comoros | Comoren | Comores | --- |
Congo-Brazzaville | Congo-Brazzaville | Republique (populaire) du Congo | --- |
Congo-Kinshasa | Congo-Kinshasa / Democratische Republiek Congo |
Republique du Congo | --- |
Cook Islands | Cookeilanden | Cook Islands | --- |
Costa Rica | Costa Rica | Costa Rica | --- |
Croatia | Kroatië | Hrvatska | --- |
Curaçao | Curaçao | Curaçao | --- |
Cuba | Cuba | Cuba | --- |
Cyprus | Cyprus | Cyprus and/or Kibris and | --- |
D | up; |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Dahomey | Dahomey | Dahomey | Benin |
Denmark | Denemarken | Danmark | --- |
Dhufar | Dhofar | Dhufar and | (part of) Oman |
Djibouti | Djibouti | Djibouti | --- |
Dominica | Dominica | Dominica | --- |
Dominican Republic | Dominicaanse Republiek | Republica Dominicana | --- |
Donetsk | Donetsk | disputed territory! | |
Dubai | Dubai | Dubai and/or | United Arab Emirates (UAE) |
E | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Ecuador | Ecuador | Ecuador | --- |
Egypt | Egypte | Egypt or Egypte and or UAR | --- |
El Salvador | El Salvador | El Salvador | --- |
Equatorial Guinea | Equatoriaal-Guinea | Guinea Ecuatorial | --- |
Eritrea | Eritrea | Eritrea and | --- |
Estonia | Estland | Eesti | --- |
Eswatini | Eswatini | Eswatini or Swaziland | --- |
Ethiopia | Ethiopië | Ethiopia and | --- |
F | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Falkland Islands | Falklandeilanden | Falkland Islands | --- |
Fernando Po | Fernando Po | Fernando Poo and España | (part of) Equatorial Guinea |
Fiji Islands | Fiji(-eilanden) | Fiji | --- |
Finland | Finland | Suomi or Suomi Finland | --- |
France | Frankrijk | France | --- |
French Equatorial Africa | Frans Equatoriaal Afrika | Afrique Équatoriale Française | Gabon and Congo-Brazzaville and Central-African Republic and Chad |
French Guinea | Frans-Guinee | Afrique Occidentale Française and Guinée or Guinée or Guinée Française |
Guinea |
French Indochina | Frans-Indochina | Indochine | Vietnam and Cambodia and China and Laos |
French Morocco | Frans-Marokko | Maroc and | Morocco |
French Polynesia | Frans-Polynesië | Polynésie française | --- |
French Somali coast | Franse Somalikust | Côte Française des Somalis | Djibouti |
French Southern and Antarctic Lands | Frans Antarctica | Terres australes et antarctiques françaises or TAAF | --- |
French West Africa | Frans West-Afrika | Afrique Occidentale Française | Mauritania, Senegal, Mali, Ivory Coast, Guinea, Niger, Upper Volta > Burkina Faso, Dahomey > Benin |
Fujeira | Fujairah | Fujeira | --- |
Funafuti | Funafuti | Funafuti + Tuvalu | Tuvalu |
G | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Gabon | Gabon | Gabon or République Gabonaise | --- |
(The) Gambia | Gambia | Gambia or The Gambia | --- |
Georgia | Georgië | Georgia and | --- |
German Democratic Republic (GDR) | Duitse Democratische Republiek (DDR) | DDR and/or Deutsche Democratische Republik | Germany |
German Empire | Duitse Rijk | Deutsches Reich and/or Grossdeutsches Reich | Germany |
Germany | Duitsland | Deutschland | --- |
Germany, Federal Republic | Bondsrepubliek Duitsland | Deutsche Bundespost or Deutschland | --- |
Germany, Berlin | Duitsland, Berlijn | Deutsche Bundespost Berlin | Germany |
Ghana | Ghana | Ghana | --- |
Gibraltar | Gibraltar | Gibraltar | --- |
Gilbert- & Ellice Islands | Gilbert- & Ellice-eilanden | Gilbert- & Ellice Islands | Gilbert Islands > Kiribati Ellice Islands > Tuvalu |
Gold Coast | Goudkust | Gold Coast | Ghana |
Grenada | Grenada | Grenada | --- |
Grenada, Carriacou & Petite Martinique | Grenada, Carriacou & Petite Martinique | Grenada, Carriacou & Petite Martinique | --- |
Grenadines of Grenada | Grenadinen van Grenada | Grenada Grenadines | --- |
Grenadines of St. Vincent | Grenadinen van St.-Vincent | Grenadines of St. Vincent or St. Vincent & The Grenadines |
--- |
Greece | Griekenland | Hellas and/or | --- |
Greenland | Groenland | Grønland | --- |
Great Britain | Groot-Brittannië | No name, but monarch's head: | --- |
Guatemala | Guatemala | Guatemala | --- |
Guernsey | Guernsey | Guernsey | --- |
Guinea | Guinee | Guinée | --- |
Guinea-Bissau | Guinee-Bissau | Guiné-Bissau | --- |
Guyana | Guyana | Guyana | --- |
H | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Haiti | Haïti | République d'Haiti | --- |
Hatay | Hatay | Hatay | Turkey |
Honduras | Honduras | Honduras | --- |
Hungary | Hongarije | Magyar (Posta) or Magyar (Ország) | --- |
Hong-Kong | Hongkong | Hong Kong and | China |
I - J | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Iceland | IJsland | Island | --- |
India | India | India and/or | --- |
Indochina | Indochina | Indochine | Vietnam, Laos, Cambodia |
Indonesia | Indonesië | Indonesia | --- |
Iran | Iran | Iran and | --- |
Iraq | Irak | Iraq and | --- |
Ireland | Ierland | Éire | --- |
Isle of Man | Eiland Man | Isle of Man | --- |
Israel | Israël | Israel and/or | --- |
Italian Eritrea | Italiaans Eritrea | poste Italiane + Eritrea | Ethiopia |
Italy | Italië | Italia | --- |
Ivory Coast | Ivoorkust | Côte-d'Ivoire | --- |
Jamaica | Jamaica | Jamaica | --- |
Japan | Japan | Nippon and | --- |
Jersey | Jersey | Jersey | --- |
Jordan | Jordanië | Jordan and | --- |
K | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Kalmykia | Kalmukkië of Kalmoekië | Kalmykia and/or | --- |
Karakalpakstan | Karakalpakië | Karakalpakia | Uzbekistan |
Karatchevo Circassian | Karatchevo-Cherkessië | Russia | |
Karelia [1] (Russian)> | Karelië | Karelija | Russia |
Karelia [2] (Finnish) | Karelië | Karjala | Finland |
Katanga | Katanga | Katanga | Congo-Kinshasa |
Kazakhstan | Kazachstan | Kazakhstan and | --- |
Kenya | Kenia | Kenya | --- |
Kenya-Uganda-Tanganyika | Kenia-Oeganda-Tanganjika / Oost-Afrika | Kenya-Uganda-Tanganyika | Kenya, Uganda, Tanzania |
Kyrgyzstan | Kirgizië / Kirgistan | Kyrgyzstan and/or | --- |
Kiribati | Kiribati | Kiribati | --- |
Komi | Komi | Komi | Russia |
Kosovo | Kosovo | Kosova | --- |
L | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Labuan | Labuan | Labuan | Malaysia |
Laos | Laos | Laos or Lao and | --- |
Leeward Islands | Leewardeilanden | Leeward Islands | Virgin Islands |
Latvia | Letland | Latvija | --- |
Lebanon | Libanon | Liban or Republique Libanaise and | --- |
Lesotho | Lesotho | Lesotho | --- |
Liberia | Liberia | Liberia | --- |
Libya | Libië | Libia or Libya and + | --- |
Liechtenstein | Liechtenstein | Liechtenstein | --- |
Lithuania | Litouwen | Lietuva | --- |
Lugansk / Luhansk | Loegansk / Loehansk | disputed territory! | |
Luxembourg | Luxemburg | Luxembourg | --- |
M | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Macau | Macau | Macau or Macau China | China |
Macedonia | Macedonië | Makedonija or | North Macedonia |
Madagascar or Malagasy | Madagaskar or Malagasië | Madagascar or Malagasy | --- |
Madeira | Madeira | Madeira + Portugal | --- |
Malawi | Malawi | Malawi | --- |
Maldives | Malediven | Maldive Islands or Maldives | --- |
Malaysia | Maleisië | Malaysia or Malay | --- |
Malaysian States | Maleisische staten | Malaysia + name of state: Johor / Kedah / Kelantan / Kuala Lumpur / Labuan / Malacca / Melaka / Negeri Sembilan / Pahang / Penang / Perak / Perlis / Pulau Pinang / Putrajaya / Sabah / Sarawak / Selangor / Trengganu / |
--- |
Mali | Mali | Mali | --- |
Malta | Malta | Malta | --- |
Morocco | Marokko | Maroc | --- |
Marshall Islands | Marshalleilanden | Marshall Islands | --- |
Martinique | Martinique | Martinique | --- |
Mauritania | Mauretanië | Mauritania or Mauritanie | --- |
Mauritius | Mauritius | Mauritius | --- |
Mayreau | Mayreau | Mayreau + Grenadines of St. Vincent | --- |
Mexico | Mexico | Mexico | --- |
Micronesia | Micronesië | Micronesia | --- |
Moldavia | Moldavië | Moldova | --- |
Monaco | Monaco | Monaco | --- |
Mongolia | Mongolië | Mongolia and | --- |
Montenegro | Montenegro | Montenegro or | --- |
Montserrat | Montserrat | Montserrat | --- |
Mordovia | Mordovië | Mordovia | --- |
Mozambique | Mozambique | Moçambique | --- |
Mustique | Mustique | Mustique (Island) + Grenadines of St. Vincent | --- |
Myanmar | Myanmar | Myanmar | --- |
N | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Najd | Nedzj or Nadjd or Nedzjed | Saudi Arabia | |
Namibia | Namibië | Namibia | --- |
Nanumaga | Nanumaga | Nanumaga + Tuvalu | Tuvalu |
Nanumea | Nanumea | Nanumea + Tuvalu | Tuvalu |
Nauru | Nauru | Nauru | --- |
(The) Netherlands | Nederland | Nederland | --- |
Netherlands Antillen | Nederlandse Antilles | Nederlandse Antillen | --- |
Netherlands-Indies | Nederlands-Indië | Nederlands-Indië or Ned.-Indië or Ned Indie or Nederl Indie |
Indonesia |
Nevis | Nevis | Nevis | ---- |
New Brunswick | Nieuw-Brunswick | New Brunswick | Canada |
New Caledonia | Nieuw-Caledonië | Nouvelle Caledonie et dépendances | -- |
New Zealand | Nieuw-Zeeland | New Zealand | --- |
Nicaragua | Nicaragua | Nicaragua | --- |
Niger | Niger | Niger | --- |
Nigeria | Nigeria | Nigeria | --- |
Niuafo'ou | Niuafo'ou | Niuafo'ou (and Tonga) | --- |
Niue | Niue | Niue (+ Cook Islands) | --- |
Niutao | Niutao | Niutao + Tuvalu | Tuvalu |
Nui | Nui | Nui + Tuvalu | Tuvalu |
North Borneo | Noord-Borneo | North Borneo | Sabah > Malaysia |
North Korea | Noord-Korea | DPR Korea and | --- |
North Macedonia | Noord-Macedonië | --- | |
Northern Rhodesia | Noord-Rhodesië | Northern Rhodesia | Zambia |
Norway | Noorwegen | Norge | --- |
Norfolk Island | Norfolkeiland | Norfolk Island | --- |
Nukufetau | Nukufetau | Nukufetau + Tuvalu | Tuvalu |
Nukulaelae | Nukulaelae | Nukulaelae + Tuvalu | Tuvalu |
Nyasaland | Nyasaland | Nyasaland | Malawi |
O - P | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Oman | Oman | Oman and | --- |
Pakistan | Pakistan | Pakistan and | --- |
Palau | Palau | Palau | --- |
Palestine authority | Palestina | Palestine | --- |
Panama | Panama | Panama | --- |
Panama Canal Zone | Panamakanaalzone | Canal Zone | Panama |
Papua New Guinea | Papoea Nieuw Guinea | Papua (&) New Guinea | --- |
Paraguay | Paraguay | Paraguay | --- |
Penrhyn | Penrhyn | Penrhyn | --- |
Peru | Peru | Peru | --- |
Philippines | Filippijnen | Philippines | --- |
Pitcairn | Pitcairn | Pitcairn | --- |
Poland | Polen | Polska | --- |
Portugal | Portugal | Portugal | --- |
Portuguese Guinea | Portugees Guinea | top: Republica Portuguesa bottom: Guiné |
Guinea-Bissau |
Portuguese India | Portugees India | top: Republica Portuguesa bottom: Estado da India |
India and Pakistan |
Portuguese Timor | Portugees Timor | top: Republica Portuguesa bottom: Timor |
East Timor |
Q - R | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Qatar | Qatar | Qatar and | --- |
Qu'aiti State of Hadhramaut | Qu'aiti Staat Hadhramaut | Qu'aiti State of Hadhramaut and/or | Yemen |
Rarotonga | Rarotonga | Rarotonga or Cook Islands | --- |
Ras al-Khaima | Ras al-Khaima | Ras al-Khaima and | --- |
Reunion | Réunion | Reunion | --- |
Rhodesia | Rhodesië | Rhodesia | Zimbabwe |
Rhodesia and Nyasaland | Rhodesië en Nyasaland | Rhodesia and Nyasaland | Zimbabwe, Zambia, Malawi |
Romania | Roemenië | Romania or posta Romina or posta Romana |
--- |
Ruanda-Urundi | Ruanda-Urundi | Ruanda-Urundi | Rwanda + Burundi |
Russia | Rusland | Russia and | --- |
Rwanda | Rwanda | Rwanda or Republique Rwandaise | --- |
S | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Samoa | Samoa | Samoa | --- |
San Marino | San Marino | San Marino | --- |
São Tomé and Príncipe | Sao Tomé en Principe | S Tomé e Principe | --- |
Saudi Arabia | Saoedi-Arabië | Saudi Arabia or L'Arabie Saoudite or | --- |
Senegal | Senegal | Senegal or Sénégal | --- |
Serbia | Servië | Serbia and | ---- |
Serbia and Montenegro | Servië en Montenegro | Serbia + Montenegro | |
Seychelles | Seychellen | Seychelles | --- |
Sharjah | Sharjah | Sharjah & dependencies | United Arab Emirates |
Sierra Leone | Sierra Leone | Sierra Leone | --- |
Singapore | Singapore | Singapore | --- |
Slovakia | Slowakije | Slovenko | --- |
Slovenia | Slovenië | Slovenija | --- |
Solomon Islands | Salomonseilanden | Solomon Islands | --- |
Somalia | Somalië | Somalia or Somali democratic rep. | --- |
South Africa | Zuid-Afrika | Suidafrika or Suid-Afrika or South Africa | --- |
Southern Rhodesia | Zuid-Rhodesië | Southern Rhodesia | Zimbabwe |
South Korea | Zuid-Korea | Korea and | --- |
Southwest Africa | Zuidwest-Afrika | Suidwes Afrika or Suidwes-Afrika or SWA or South West Africa | Namibia |
South Vietnam | Zuid-Vietnam | Vietnam | |
Soviet Union | Sowjet Unie | and CCCP | Belarus / Armenia / Azerbaijan / Ukrain / Uzbekistan / Georgia / Estonia / Lithuania / Latvia / Kyrgyzstan / Russia / Tajikistan / Turkmenistan / Moldavia / Kazakhstan |
Spain | Spanje | España | --- |
Spanish Morocco | Spaans Marokko | Marruecos | Morocco |
Spanish Sahara | Spaanse Sahara | Sahara Español or Sahara Occidental | Morocco |
Sri Lanka | Sri Lanka | Sri Lanka and | --- |
St. Christopher/St. Kitts | St.-Christopher/St.-Kitts | St. Christopher/St. Kitts | Saint Christopher, Nevis and Anguilla + Saint Kitts and Nevis |
St. Helena | St.-Helena | St. Helena | Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha |
St. Kitts-Nevis | St.-Kitts-Nevis | St. Kitts-Nevis | --- |
St. Kitts | St.-Kitts | St. Kitts | Saint Kitts and Nevis |
St. Lucia | St.-Lucia | St. Lucia | --- |
Saint Pierre and Miquelon | St.-Pierre et Miquelon | St. Pierre et Miquelon or Saint(-)Pierre et Miquelon or St Pierre & Miquelon and/or SP&M |
--- |
St. Vincent | St.-Vincent | St. Vincent | St. Vincent and the Grenadines |
St. Vincent and the Grenadines | St.-Vincent en de Grenadinen | St. Vincent and the Grenadines | --- |
Sudan | Soedan | Sudan and | --- |
Surinam | Suriname | Suriname | --- |
Swaziland | Swaziland | Swaziland or Eswatini | Eswatini |
Sweden | Zweden | Sverige | --- |
Switzerland | Zwitserland | Helvetia | --- |
Syria | Syrië | Syrie or Syria or Syrian Arab Republic or Republique Syrienne |
--- |
T | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Tajikistan | Tadzjikistan | Tajikistan and | |
Tanzania | Tanzania | Tanzania | --- |
Thailand | Thailand | Thailand and | --- |
Thrace | Thracië | overprint on Greek and Bulgarian stamps | Turkey and Bulgaria |
Togo | Togo | Togo or Republique Togolaise | --- |
Tokelau | Tokelau | Tokelau or Tokelau Islands | --- |
Tonga | Tonga | Tonga | --- |
Transkei | Transkei | Transkei | South Africa |
Transnistria | Transnistrië | disputed territory! | |
Transvaal | Transvaal | Transvaal or Zuidafrikaansche Republiek | South Africa |
Trieste | Triëst | overprint on Yugoslavia: VUJA-STT | Italy / Slovenia |
Trinidad and Tobago | Trinidad en Tobago | Trinidad and Tobago | --- |
Tristan da Cunha | Tristan da Cunha | Tristan da Cunha | --- |
Tunisia | Tunesië | Tunisie or Republique Tunisienne | --- |
Turkey | Turkije | Türkiye | --- |
Turkish Cyprus | Turks Cyprus | Kuzey Kibris Türk | --- |
Turkmenistan | Turkmenistan | Turkmenistan ot Türkmenpoçta | --- |
Turks and Caicos Islands | Turks- en Caicoseilanden | Turks & Caicos Islands | --- |
Tuva | (Tannoe-)Toeva | Touva and/or TbBA | --- |
Tuvalu | Tuvalu | Tuvalu | --- |
U | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Uganda | Oeganda | Uganda | --- |
Ukrain | Oekraïne | Ukraina and | --- |
Umm al Qiwain | Umm al Qiwain | Umm al Qiwain and | --- |
Union Island | Union Island | Union Island + Grenadines of St. Vincent | St. Vincent and the Grenadines |
United Arab Emirates | Verenigde Arabische Emiraten | U.A.E. and | --- |
United Nations | Verenigde Naties | United Nations or UN | --- |
United States of America (USA) | Verenigde Staten van Amerika | United States of America or US postage or United States or USA |
--- |
Upper Volta | Opper-Volta | Haute(-)Volta | Burkina Faso |
Uruguay | Uruguay | Uruguay | --- |
Uzbekistan | Oezbekistan | O'zbekiston or Uzbekistan and | --- |
V-W | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Vaitupu | Vaitupu | Vaitupu + Tuvalu | Tuvalu |
Vanuatu | Vanuatu | Vanuatu + Tuvalu | Tuvalu |
Vatican | Vatikaan(stad) | poste Vaticane or Città del Vaticano | |
Vietnam | Vietnam | --- | |
Virgin Islands | Maagdeneilanden | British Virgin Islands or Virgin Islands or Br. Virgin Islands |
--- |
Wallis and Futuna | Wallis en Futuna | Wallis et Futuna | --- |
Western Sahara | Westelijke Sahara | Sahara Occ. (R.A.S.D.) and | (disputed territory) |
Western Samoa | West-Samoa | Western Samoa and/or Samoa i Sisifo | Samoa |
West Irian | West-Irian | opdruk: IRIAN BARAT | Indonesia |
X - Y - Z | up |
||
English | Dutch | on the stamp | later named |
Yemen | Jemen | Yemen and/or YAR | --- |
Young Island | Youngeiland (onder G: Grenadinen St. Vincent) |
Young Island + Grenadines of St. Vincent | St. Vincent and the Grenadines |
Yugoslavia | Joegoslavië | Jugoslavija and/or | Serbia / Montenegro / Slovenia / Bosnia and Herzegovina / Kosovo / North Macedonia /Croatia |
Zaire | Zaïre | Zaire or Zaïre | DR Congo |
Zambia | Zambia | Zambia | --- |
Zimbabwe | Zimbabwe | Zimbabwe | --- |